Requesting a shared mailbox or distribution list

When to use which, and what to include in your request so we can set it up in one pass.